(Actualizado

Rupert Murdoch se ha vuelto a disculpar con las víctimas de las escuchas telefónicas que realizó uno de sus tabloides, el malogrado 'News of the World', tras aceptar la renuncia de dos de los principales cargos ejecutivos de su imperio mediático News Corp., Rebekah Brooks y Les Hinton.

El texto de disculpa se ha publicado en todos los periódicos nacionales este fin de semana bajo el titular 'Lo sentimos'.

"News of the World estaba en el negocio de responsabilizar a otros. Fracasó cuando se trató de sí mismo", escribe Murdoch en un artículo firmado "Atentamente, Rupert Murdoch". "Lamentamos las graves maldades que ocurrieron. Lamentamos profundamente el dolor causado a los individuos afectados", agrega.

"Nos arrepentimos de no haber actuado antes para costar este tipo de comportamientos", añade, "y soy consciente de que una disculpa no es suficiente".