Toda la Galia está ocupada por los romanos. ¿Toda? NO. Aún quedan unos galos que resisten a Julio César. Sí, así comienzan siempre los cómics de Asterix. Eso sí, pocos saben que se basó en un hecho real. Un hombre: Vercingétorix. Él y la Batalla de Alesia cambiaron la historia.
Hoy, más de 2.000 años después vuelve a la actualidad. Parece increíble, pero otro hombre, asegura que vivió allí. Dice haber "Viajado en el Tiempo". Su nombre, Obelix. Es increíble, pero acaba de aparecer de repente junto a unos menhires. Raúl no le cree, pero le ayudará en aventura. Deben encontrar "La Brújula del Tiempo", para poder volver a casa, a su época, a su libro...Por eso, hoy recorren "La Ruta de los Celtas”: castros, druidas, leyendas…