María Dueñas celebra la triple vida de 'El tiempo entre costuras': "El musical revitaliza la novela"

El best seller de María Dueñas, ‘El tiempo entre costuras’ trasciende a la novela y la televisión para subirse a las tablas del Espacio Ibercaja Delicias en formato musical. Sira, la modistilla madrileña protagonista de la historia, sigue gozando del favor del público a pesar del paso del tiempo.

El musical es un resurgir de la novela encima de las tablas, dice Dueñas: “Estoy convencida de que esta triple vida de la novela la revitaliza”, asegura en Madrid Directo.

Sin embargo, la autora tenía sus dudas sobre el formato, teniendo en cuenta que la historia se tenía que concentrar en poco más de una hora de representación y en un escenario: “Me daba un poco de miedo que se perdiera la esencia de la novela, pero todo lo contrario, está la novela entera”, afirma Dueñas.

El libro se sigue reeditando 13 años después de que saliera a la luz, allá por 2009. ‘El tiempo entre costuras’ se ha traducido a más de cuarenta idiomas en más de cincuenta ediciones. La autora considera que el éxito mundial de la novela se debe a que habla de sentimientos universales como el amor o el miedo.