(Actualizado

Una noche tropical es aquella en la que el termómetro no baja de los 20ºC con la consiguiente dificultad de conciliar el sueño. Un equipo de Madrid Directo pasa una de estas noches de calor sofocante con una familia de Pinto.

El aire acondicionado de su vivienda no funciona debido a una avería y recurren a trucos de toda la vida para afrontar las altas temperaturas.