Elvira nos enseña la playa de Ipanema, uno de los iconos de Río de Janeiro, lugar donde se juntan vendedores, practicantes de yoga y deportistas. Después, con Eduardo comprobamos que el culto al cuerpo es importantísimo en Brasil. Entre tangas y zunga, la parte donde la espalda pierde su nombre se convierte en un reclamo entre las chicas, mientras que los chicos lucen músculo... pero a veces con poca simpatía.