El lenguaje de la Constitución es correcto, según la RAE

La vicepresidenta Carmen Calvo prometió "mantener en secreto las deliberaciones del Consejo de Ministras y Ministros“ al tomar posesión de su cargo en 2018. Año y medio después, esta semana, lo ha dejado en "Consejo de Ministros".

La vicepresidenta encargó hace un año y medio a la Real Academia Española que revisara el lenguaje de la Constitución, porque “ es el momento en que tenga un lenguaje respetuoso con ambos géneros y solo tiene lenguaje masculino“.

'Inclusivo en la Constitución'

La RAE recogió el guante y comenzó a elaborar un estudio. El tema se ha tratado en los plenos desde diciembre de 2019 .

Tras cuatro reuniones ya tiene un informe que ha enviado al Gobierno. Se titula ‘El buen uso del lenguaje inclusivo en la Constitución‘, y aunque no lo conoceremos hasta el próximo lunes, todo indica que el sentido sea contrario a cambiar las normas del lenguaje.

Sobre cuando no es correcto el femenino

Los Académicos podrían recordar una vez más que no es correcto utilizar el femenino para referirse conjuntamente a ambos sexos, aunque haya más mujeres que hombres. Y que los desdoblamientos –Ministros y Ministras- son innecesarios y generan dificultades lingüísticas.

No hay cambios de doctrina pero si recomendaciones para retoques ligeros y no urgentes, como desdoblar españoles y españoles o Rey y Reina, con miras a la posible sucesión al trono que recaerá en la princesa Leonor.