En esta entrega conocemos la historia de cuatro animales con diferentes dolencias. Chip es una chinchilla que acude a la clínica para comprobar la evolución de su embarazo. Días después se cayó por la ventana y desgraciadamente perdió a las crías y tuvo una lesión de cadera.
Pegaso es un caballo de la guardia montada de la Policía Municipal de Madrid que arrastra una lesión en su pata trasera izquierda. Le van a hacer un resonancia magnética, lo que supone un gran despliegue de medios y personas debido a su gran tamaño.
Por su parte, Candongo es un gato de 17 años que acude al veterinario porque ya no se sostiene en pie. El diagnóstico es delicado. Y Punki es un loro agaponi al que le ha dado últimamente por comer demasiada tierra y hay que tratarlo.
